Un c=mpulungean, dat `n judecata de Microsoft, risca 1 an si 4 luni de `nchisoare si plata a 170.000 lei despagubiri, pentru piraterie

Vran\u Lucian Vasile, din C=mpulung Moldovenesc a fost dat `n judecat\ de Microsoft Corporation [i de Asocia]ia Industriei Muzicale din Rom=nia pentru piraterie n cazul lui Vran\u a fost judecat la judec\toria C=mpulung Moldovenesc, acesta fiind g\sit vinovat [i condamnat la un an [i patru luni de `nchisoare, av=nd de pl\tit desp\gubiri p\r]ilor civile aproximativ 170.000 lei n inculpatul a f\cut miercuri recurs la Curtea de Apel Suceava, sper=nd `ntr-o diminuare a pedepsei [i a sumei pe care o are de pl\tit
Cazul c=mpulungeanului acuzat pentru infrac]iuni la legea privind drepturile de autor [i drepturile conexe a fost solu]ionat de Judec\toria C=mpulung Moldovenesc pe data de 23 iulie, anul curent. Vran\u Lucian Vasile a fost condamnat  pentru s\v=r[irea infrac]iunii de realizare `n vederea distribuirii de m\rfuri pirat, pentru oferire [i distribuire de m\rfuri pirat, pentru promovarea de m\rfuri pirat precum [i pentru s\v=r[irea infrac]iunii de reproducere neautorizat\ pe sistem de calcul al programelor pentru calculator `n oricare dintre urm\toarele modalit\]i: instalare, stocare, rulare sau executare, afi[are ori transmitere `n re]ea intern\. Acesta a fost condamnat la un an [i patru luni de `nchisoare, executarea pedepsei fiind suspendat\ condi]ionat. De asemenea, mai multe bunuri ale inculpatului ce au fost confiscate vor fi distruse, printre acestea num\r=ndu-se 9 hard-diskuri, cu capacitate de stocare de la 10 GB la 1 TB, un num\r de 1.303 suporturi optice ( CD – uri [i DV-uri ), precum [i a unui num\r de 33 suporturi optice defecte. Totodat\, Vran\u are de pl\tit desp\gubiri civile c\tre Microsoft Corporation `n valoare de 23.935 euro (din care  500 euro reprezint\ daune morale), 59.808 lei c\tre Asocia]ia Industriei Muzicale din Rom=nia, 7.865 lei cu titlu de cheltuieli judiciare Oficiului Rom=n pentru Drepturile de Autor [i statului suma de 1300 lei. Partea civil\ `n acest proces a fost alc\tuit\ din Microsoft Corporation, prin societatea civil\ de avoca]i Gavanea M. & Popescu M. [i din Asocia]ia Industriei Muzicale din Rom=nia, Bucure[ti.
n C=mpulungeanul acuzat de piraterie a f\cut miercuri recurs la Curtea de Apel Suceava
Inculpatul a f\cut recurs la Curtea de Apel Suceva, cauza discut=ndu-se miercuri, 7 septembrie. Acesta a contestat at=t latura penal\ a procesului, c=t [i latura civil\. ~n ceea ce prive[te latura penal\, a fost contestat\ pedeapsa de un an [i patru luni de `nchisoare [i s-a solicitat cobor=rea pedespsei sub minimul judiciar, fiind invocate `n ap\rare circumstan]e atentuante. ~n timpul procesului, inculpatul [i-a recunoscut faptele [i a colaborat cu judec\torii pentru solu]ionarea cazului. Totodat\, ap\rarea a mai subliniat faptul c\ inculpatul nu are antecedente penale [i a adus `n discu]ie [i conduita irepro[abil\ a acestuia `n familie [i societate.
De asemenea, s-a f\cut recurs [i asupra cererii de desp\gubire, ap\rarea acuz=nd Instan]a de Fond de superficialitate `n ceea ce prive[te latura civil\. Astfel au fost aduse argumente conform c\rora latura civil\, alc\tuit\ din Microsoft Corporation [i Asocia]ia Industriei Muzicale din Rom=nia, Bucure[ti ar fi slab reprezentat\ [i `n acela[i timp nedovedit\. Curtea de Apel Suceava se afl\ `n prezent `n pronun]are. (Paul BONDAR)