Mario Vargas Llosa: Acest premiu reprezinta o recunoa[tere a literaturii latino-americane

Romancierul peruan Mario Vargas Llosa, recompensat, joi, cu premiul Nobel pentru literatura pe 2010, a declarat într-un interviu acordat postului de radio RCn din Columbia ca aceasta distinc]ie reprezinta “o recunoa[tere a literaturii latino-americane [i a limbii spaniole”, informeaza AFP.
“Nici nu credeam ca ma aflu printre candida]i”, a declarat de la New York scriitorul peruan, în vârsta de 74 de ani, în primul s\u interviu acordat dupa atribuirea premiului Nobel pentru literatur\.
“Cred ca (acest premiu, n.r.) reprezinta o recunoa[tere a literaturii latino-americane [i a limbii spaniole, iar acest lucru ar trebui sa ne bucure pe to]i”, a ad\ugat romancierul.
Rugat de reporterii columbieni sa numeasca romanul s\u preferat, Mario Vargas Llosa a r\spuns: “E ca [i cum ai ruga pe cineva sa î]i spuna care este copilul s\u preferat. Nu po]i sa spui astfel de lucruri, chiar daca ai anumite preferin]e”.
În urm\torul s\u interviu, acordat postului de radio RPP din Peru, scriitorul a vorbit despre circumstan]ele în care a aflat ca a primit premiul Nobel.
“Eram treaz, lucram de la ora cinci diminea]a, iar telefonul a sunat (…) Patricia (so]ia scriitorului, n.r.) a venit [i mi-a spus: «Un domn a sunat [i vorbe[te în englez\», însa convorbirea s-a întrerupt”, a declarat Mario Vargas Llosa.
Domnul în cauza era secretarul general al Academiei suedeze, a ad\ugat romancierul peruan.
“La început, am crezut ca era o fars\. Lui Alberto Moravia (scriitor italian, n.r.) i s-a f\cut o astfel de gluma pervers\. Un du[man de-al lui i-a telefonat, însa el nu a primit premiul”, a explicat Mario Vargas Llosa.
“A[ vrea sa merg sa ma plimb în Central Park”, a ad\ugat Mario Vargas Llosa, ad\ugând ca anun]ul atribuirii premiului Nobel pentru literatura reprezinta pentru el “o modalitate inspirata de a începe ziua la New York”.
Comitetul Nobel a decis s\-i acorde premiul pentru literatura pe 2010 scriitorului peruan Mario Vargas Llosa, în vârsta de 74 de ani, pentru “cartografierea structurilor puterii, pentru descrierile sale p\trunz\toare care vorbesc despre rezisten]a individului, revolta [i e[ecul s\u”, a anun]at, joi, la Stockholm, Academia suedez\.
Mario Vargas Llosa este, dupa mexicanul Octavio Paz (1990), columbianul Gabriel Garcia Marquez (1982), chilianul Pablo Neruda (1971) [i scriitorul din Guatemala Miguel Angel Asturias (1967), cel din urma scriitor recompensat cu premiul Nobel pentru literatura provenit dintr-o prestigioasa [coala de autori latino-americani ce au fost recompensa]i de Academia suedez\.